sakura mau kono michi wo
anata tonarabi aruite iru
kaze wa mada hada zamui
tedo nanka shiawase
ippo suzu kaza nete wa
kyouto yuhi ga ashita ni kawaru
futari de iru chikan ga
watashi ni wa atari mae na no
itsuka ne
kawashita yakusoku wo chanto
wo boete ima suga
itsuka kitto
kanae nareru
soushinjite mou you ne
anata to nanka na ima
watashi wa koko ni iru
ashi wo tome tachi domari
anata wa sora wo aoi de iru
kaze ni tsutsu nare nagara
houda yakana hyoujyou de
ichi byoutte hontou wa
totemo nagai chikan nan dato
soba ni itte kureru kara
sou kanji nareru no kitto
itsuka ne
kawashita yakusoku wo chanto
wo boete ima suga
ima wa mada
kanarerarete inai yakusoku sae
taisetsu na no dakara
anata to tomori no iru
kono chita ki omoi douni ino
kimi wo nan demo tenai
sono tabe ni huo ni deruketo
anata kaite kureru kara
itsuka ne
kawashita yakusoku wo chanto
wo boete ima suga
itsuka kitto
hadaseka toki mouto futari kidu na
tenidekedo no dakara
futari wa koko ni iru
translation:
Walking along the cherry trees road with you
The wind is cold, but we still feel happy
Today is the day to take one step, tomorrow will be different
The time where we were together was very fair to me.
I remember exactly the day when you made a promise
One day, I think it'll arrive
I stay with you now...
You're standing on the road, stopping by to look up in the sky
Cover of serenity is like the wind
1 second is in fact much time
When you're here by my side.
I remember exactly the day when you made a promise
Even now, your promise has been not kept,
A precious little girl is with you, man...
I hope this period can help you
When I get nervous,
Let's get together.
I remember exactly the day when you made a promise
Sometime in future, when we make it, we can be closer to each other.
That is why we are still together..
by: BoA
Bisa terus bareng sama orang yang kita sayang...
kayaknya itu mimpi semua orang di dunia ini
lagu ini saya berikan untuk seseorang saat ini menyayangi, memperhatikan, mengerti saya..
terima kasih untuk semua kebaikan mu untuk saya,
walaupun saya sering ndak jelas, tapi kamu selalu ada untuk saya,
walaupun saya keras kepala, tapi kamu selalu sabar untuk saya,
saat saya bingung dan butuh arah, kamu selalu ada untuk mengarahkan saya, apa yang sebaiknya saya lakukan,
saat saya marah, kamu hanya diam dan menunggu saya tenang, dan mulai untuk menyelesaikannya,
terima kasih untukmu..
maaf jika saya masih belum bisa menjadi manusia yang lebih baik untukmu....
