2011-11-19

MIRAI- by: kiroro

Mirai , artinya masa depan..

Dulu waktu kecil, pasti kita selalu berangan-angan jadi seseorang yang hebat..ada yang mau jadi dokter biar bisa ngobatin orang sakit. ada yang ingin jadi polisi, biar bisa nglindungin negara atau keluarga. ada yang pengen jadi pilot, biar bisa pergi2 naek pesawat. ada yang pengen jadi arsitek, biar bisa mbangun rumah gede nantinya. Begitu banyak cita-cita yang ada dipikiran kita waktu kecil.

Namun ketika kita sudah tumbuh dewasa, begitu menyenangkannya hidup kita jika cita-cita itu bisa tercapai, namun ketika cita-cita itu tidak tercapai, semangat kita pasti hilang, buat njalanin apa yang kita dapet. Tapi di saat itulah Ibu, Mama, Bunda hadir untuk kita...

Ibu...meskipun dia juga manusia biasa, yang bisa saja salah, namun dia juga yang selalu nemenin kita..Waktu kita kecil, belum tau apa-apa, Ibu yang selalu menemani kita, membuat kita menjadi seseorang yang mempunyai kasih sayang dan cinta terhadap orang lain. Saat kita menjadi orang yang tidak punya semangat menjalani hidup, Ibu jaga yang hadir, menyembuhkan sedih di hati kita..Banyak yang sudah Ibu kasi' buat kita bekal yang beliau siapkan untuk kita di hari depan sudah begitu banyak, hanya saja mungkin ada beberapa dari kita masih belum sadar.

Oleh karena itu, kita sebaik mungkin memberikan yang kita bisa untuk Ibu kita masing-masing. Bisa dengan berusaha menggapai cita-cita (jika masih sempat^^), jadi orang sukses.

Kalo cita-cita kita sudah ndak kesampaian...ya...kita harus bisa jadi orang yang tegar dan kuat..Walaupun semuanya tidak berjalan sesuai keinginan kita, tapi kalo kita tulus, sabar njalaninnya dan inget kalo Ibu apalagi Tuhan selalu di samping kita, kita pasti bisa njalaninnya. Sebenarnya Ibu juga pasti sudah seneng kok kalo kita bisa jadi diri kita sendiri, bisa jadi orang yang dewasa, dan yang pasti tetep inget sama beliau.

Ini lagu, ngingetin kita sama gimana Ibu selalu ada di samping kita, walaupun kita berada di saat paling terpuruk, Ibu nggak pernah ninggalin kita..apalagi Tuhan..^^

Hora! Ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
Hora, mae wo mitegoran
are ga anata no mirai


Haha ga kureta, takusan no yasashii sa
ai wo idaite ayume to kurikaeshita
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri issho ni ayunde kita
Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Todo ka nakute kowai ne dakedo oitsudzukeru no
Jibun no SUTO-RI dakara koso akirametakunai
Fuan ni naru to te wo nigiri issho ni ayunde kita


Sono yasashii sa wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu


Hora! Ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora! Mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai


Sono yasashii sa wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu


Hora! Ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora! Mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai
Hora! Ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora! Mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai


Mirai e mukatte
Yukkuri to aruite yuku
Translation

look at your feet and see
this is the path you walk
look in front of you and see
that is your future


Mother has given me a lot of kindness
"Embrace love and walk" she repeated
that time when I was childish and didn’t understand her meaning
she held my hand
together, walking we came.


dreams are always from high in the sky
it is scary that we might not reach them but continue to try
for this reason I won’t abandon my story
when I became anxous she held my hand
together, walking we came.


that kindness was occasionally unpleasant
when I was away from mother I couldn’t obey


look at your feet and see
this is the path you walk
look in front of you and see
that is your future


that kindness was occasionally unpleasant
when I was away from mother I couldn’t obey


look at your feet and see
this is the path you walk
look in front of you and see
that is your future


look at your feet and see
this is the path you walk
look in front of you and see
that is your future


slowly towards the future let’s walk